テキスト小説レトロゲームアイランドに「水口の棲む家」 追加
年越し直前に何ともダークな内容のエントリーですが、これで2章締めくくりとなります。 次回以降は単発短編的にしばらく進めていきたいと思ってますのでどうぞよろしくお願いします。
MONTH
2014年12月
レトロゲー再興プロジェクト キャッチ・ザ・PVに「ミスター・ボーンズ」追加
PS1のタイトル数の膨大さとマルチタイトルの多さにかまけて中々サターンオリジナルタイトルでの映像素材が見当たりませんが、 今回は正真正銘のサターン限定タイトル「ミスター・ボーンズ」のPVを制作しました。 この手の作品はローカライズ時に更新される字幕一つでストーリーの善し悪しが決まってしまうもんだったりするんですが、本作の字幕は全体的に非常にハイクオリティな台詞回しで翻訳者のセンスの良さを伺えさせま […]